Unfortunately the game does not support custom soundtracks, or at least not through the XMB. So I turned off the dance music in the options and bumped up the volume on Mel so I could hear her scream UPPACUTS at me some more.
http://melbgame.com/INRHG
